ラベル情報:
THE SCOTCH MALT WHISKY SOCIETY
SOCIETY CASK NO. 77.7
“Jam roly-poly”
AGED IN AOK 13yrs
DATE DISTILLED Mar 85
DATE BOTTLED Sept 98
93.4° 53.4%
香り:キャンディ、ハーブよう。オレンジゼスト。フラワリー。バニラや青林檎、微かに洋梨。スパイスも確かに。
味わい:まったりとしつつ、乾いた殻っぽさを伴う麦芽感。枯草。カレースパイス。瓜系の甘み。古さと若さが相席している印象。
好み:★7 78
雑感:翻訳があってるか分かりません(汗
“起き上がりこぼしなジャム” とは、色々な表情を見せるジャムという意味なのかな?
慣用句でしょうか??
ワカリマセン。
でも、そもそもジャムっぽさがありませんでしたね。
香りはともかく、味わいは麦々しいテクスチャーがメインに感じられました。
そして、それが良い。
フルーティなだけではないオールドモルトの良さを味わえるボトル。
瓶熟で練られた良さを愉しめるボトル。
味わえて幸運でした。
ありがとうございました。